| Les appellations des identités de genre non traditionnelles. Une approche lexicologique M Elchacar, AL Salita Langage et société 165 (3), 139-165, 2018 | 14 | 2018 |
| Étude diachronique du discours normatif sur les anglicismes dans les chroniques de langue au Canada francophone: d’Alphonse Lusignan à Guy Bertrand M Elchacar, AL Salita Circula, 5-28, 2019 | 12 | 2019 |
| Les noms propres dans le vocabulaire politique québécois: pour une approche lexiculturelle M Elchacar Éla. Études de linguistique appliquée 154 (2), 219-227, 2009 | 11 | 2009 |
| Étude diachronique de néologismes du vocabulaire sociopolitique. La vitalité de antimondialisation, altermondialiste et du fractomorphème alter-dix ans après leur apparition … M Elchacar Neologica, 75-100, 2016 | 8 | 2016 |
| Une banque de données en ligne pour suivre l’évolution des nomenclatures du Petit Robert et du Petit Larousse, et leur ouverture aux mots du Québec M Elchacar, C Martinez Communications, lettres et sciences du langage, 2008 | 8 | 2008 |
| Mise en relation des particularismes québécois et hexagonaux dans les dictionnaires usuels du français: vocabulaire politique et limites du marquage topolectal M Elchacar, L Mercier Lambert-Lucas, 2011 | 6 | 2011 |
| Le traitement lexicographique des anglicismes au vu de la variation géographique: l’exemple de deux outils en ligne M Elchacar Repères DoRiF, 2017 | 5 | 2017 |
| Voix et voies de la lexiculture en lexicographie J PRUVOST Études de linguistique appliquée, 2009 | 4 | 2009 |
| Le vocabulaire de l'antimondialisation dans les quotidiens quebecois: Naissance, evolution et fixation d'un vocabulaire sociopolitique (French text) M Elchacar | 3 | 2005 |
| Délier la langue: pour un nouveau discours sur le français au Québec M Elchacar Alias, 2022 | 2 | 2022 |
| De Indien à Autochtone: évolution des dénominations génériques des peuples autochtones du Québec M Elchacar Circula, 174-202, 2022 | 2 | 2022 |
| La féminisation de la langue en français québécois: historique et points sensibles M Elchacar Savoirs en prisme, 73-90, 2019 | 2 | 2019 |
| Comparaison du traitement lexicographique des appellations des identités de genre non traditionnelles dans les dictionnaires professionnels et profanes M Elchacar Éla. Études de linguistique appliquée 194 (2), 177-191, 2019 | 2 | 2019 |
| Le traitement lexicographique des noms propres du vocabulaire politique dans les dictionnaires généraux de langue française M Elchacar éditeur non identifié, 2011 | 2 | 2011 |
| The Influence of English on Neologisms for Nonbinary Gender Identities and Sexual Orientations in Quebec French: Between Variation and Purism M Elchacar American Speech: A Quarterly of Linguistic Usage 98 (1), 40-66, 2023 | 1 | 2023 |
| La prise en compte de la variation géographique du français dans les manuels de français langue d’intégration M Elchacar, M Steffens, E Baiwir L'Harmattan, 2021 | 1 | 2021 |
| Les enseignants devraient-ils encore avoir peur des anglicismes? M Elchacar Correspondance 24 (7), 2019 | 1 | 2019 |
| From Indien to Autochtone Evolution of the general denominations of Indigenous groups in Quebec M Elchacar Nota Bene 1 (1), 58-87, 2024 | | 2024 |
| Portrait des fautes d’orthographe dans des textes d’étudiants québécois M Elchacar, AH Rheault ACFAS, 2024 | | 2024 |
| Présence et traitement des appellations génériques des peuples autochtones du Canada dans les dictionnaires de langue française M Elchacar Linx. Revue des linguistes de l’université Paris X Nanterre, 2023 | | 2023 |
