Spremljaj
Yurii Vitiak
Yurii Vitiak
Assistant Lecturer, Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University
Preverjeni e-poštni naslov na tnpu.edu.ua - Domača stran
Naslov
Navedeno
Navedeno
Leto
Примітки як вид паратекстуальних інтервенцій
ЮМ Вітяк
Лінгвістичні дослідження, 226-235, 2023
12023
Перекладацький коментар як прийом відтворення онімів у художніх творах
ЮМ Вітяк
ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2022
12022
Текстово-перітекстуальні кореляції у структурі перекладеного видання (на матеріалі книги «Теорія брехні» Пола Екмана)
ЮМ Вітяк
Видавничий дім «Гельветика», 2024
2024
Суперобкладинка як особливий простір для паратексту (на матеріалі філософських нарисів «Земля Людей» Антуана де Сент-Екзюпері)
ЮМ Вітяк
Глухівський національний педагогічний університет ім. О. Довженка, 2023
2023
Статус «діафане» як питання ціності автора і перекладача
ЮМ Вітяк
ФОП Осадца ЮВ, 2023
2023
Епітексткальний ореол перекладу
ЮМ Вітяк
ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2023
2023
Інформація про перекладача як модусний паратекст
ЮМ Вітяк
Світ наукових досліджень. Випуск 24: матеріали Міжнародної …, 2023
2023
Оніми у перітекстуальному просторі перекладу (на матеріалах українськомовних версій твору «Black Beauty»)
ЮМ Вітяк
Наукові записки. Серія: Філологічні науки, 36-41, 2023
2023
Паратекст як маніфестація перекладацької видимості
Ю Вітяк
Редакційна колегія: Климова КЯ, доктор педагогічних, 79, 2023
2023
Примітки як прийом рецепції тексту (на матеріалі «Казка мойого життя» Богдана Лепкого)
Ю Вітяк
ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2022
2022
Sistem trenutno ne more izvesti postopka. Poskusite znova pozneje.
Članki 1–10