Слоўнік беларускіх прыказак, прымавак і крылатых выразаў С Іванова, Я Іваноў Мінск: БФС, 1997. 262 с., 1997 | 176* | 1997 |
Лингвистика афоризма ЕЕ Иванов Могилев: МГУ имени А.А. Кулешова, 2016. 156 с., 2016 | 125 | 2016 |
Etymology of English Proverbs EE Ivanov, JA Petrushevskaia Journal of Siberian Federal University 8 (5), 864-872, 2015 | 104 | 2015 |
Лепта библейской мудрости: библейские крылатые выражения и афоризмы на русском, английском, белорусском, немецком, словацком и украинском языках Д Балакова, Х Вальтер, НФ Венжинович, МС Гутовская, ЕЕ Иванов, ... Лепта библейской мудрости. Библейские крылатые выражения и афоризмы на …, 2014 | 102* | 2014 |
Русско-белорусский паремиологический словарь ЕЕ Иванов, ВМ Мокиенко Могилев: МГУ имени А.А. Кулешова, 2007. 242 с., 2007 | 94 | 2007 |
Paremiological Minimum and Basic Paremiological Stock (Belarusian and Russian) E Ivanov Prague: RSS, 2002. 136 p., 2002 | 80 | 2002 |
Белорусская паремиология и афористика в общеевропейском контексте (актуальные проблемы изучения) ЕЕ Иванов Nationales und Internationales in der slawischen Praseologie = Национальное …, 2013 | 79 | 2013 |
Качество лингвистического образования в Республике Беларусь (в аспекте межкультурной коммуникации) ЕЕ Иванов Проблемы качества образования в Белоруссии и России в контексте …, 2008 | 73 | 2008 |
Устойчивые сравнения в системе фразеологии: коллективная монография ВМ Мокиенко, ЕЕ Иванов, и др. Санкт-Петербург: СПбГУ: ЛЕМА; Greifswald: E.M.A.-Universität, 2016. 278 с., 2016 | 67* | 2016 |
Языковая ситуация в Беларуси: этические коллизии двуязычия М НБ Сацыякультурная прастора мовы / СФ Іванова, ЯЯ Іваноў, НБ Мячкоўская. Мн.: Веды, 1998 | 66* | 1998 |
Нацыянальна-культурная семантыка беларускай мовы i праблема яе лiнгвакраiназнаўчай рэпрэзентацыi (на матэрыяле моўнай афарыстыкi) ЯЯ Iваноў Сацыякультурная прастора мовы (сацыяльныя i культурныя аспекты вывучэння …, 1998 | 61 | 1998 |
Основной паремиологический фонд английского языка ЕЕ Иванов, АА Новикова Восточнославянские языки и литературы в европейском контексте – 2015, 314-317, 2016 | 60 | 2016 |
Паремиологический минимум и основной паремиологический фонд ЕЕ Иванов Паремиология в дискурсе. Москва: URSS: Ленанд, 2015, 48-66, 2015 | 60 | 2015 |
Типы межъязыковых сходств и различий паремиологических единиц (на материале белорусского и немецкого языков) ЕЕ Иванов, НК Романова Aсta Albaruthenica, Rossica, Polonica VII, 161-164, 2006 | 60 | 2006 |
Крылатыя афарызмы ў беларускай мове: з iншамоўных лiтаратурных i фальклорных крынiц VIII ст. да н. э.-ХХ ст.: тлумачальны слоўнiк ЯЯ Iваноў ХХ ст./ЯЯ Iваноў.—Магiлёў: МДУ iмя АА Куляшова, 2011 | 59 | 2011 |
Английские пословицы: из литературы и в литературе: этимология, функционирование, варианты = English Proverbs: from Literary Texts, in Literary Texts: Etymology, Usage, Variability ЕЕ Иванов, ЮА Петрушевская Могилев: МГУ имени А.А. Кулешова, 2016. 76 с., 2016 | 57 | 2016 |
Паремиология без границ ЕЕ Иванов, МА Бредиса, ОВ Ломакиной | 56 | 2020 |
Сравнительная типология фразеологии английского и белорусского языков (актуальность, методология, перспективы исследования) ЮС Зверева, ЕЕ Иванов, АН Шестернева Восточнославянские языки и литературы в европейском контексте – 2015, 164-168, 2016 | 55 | 2016 |
Различия в семантике и структуре белорусских и английских пословиц ЕЕ Иванов, ЮА Петрушевская Актуальные проблемы преподавания иностранных языков в высшей школе …, 2011 | 53 | 2011 |
Общность задач преподавания русского и иностранных языков белорусам (в аспекте межкультурной коммуникации) ЕЕ Иванов Восточнославянские языки и литературы в европейском контексте, 3-7, 2012 | 52 | 2012 |